by Oliver Gambarini | Jun 19, 2026 | Insights
The clank of armor in Spartacus is a set of keys jangled in front of a microphone. The frost creeping toward Rose in Titanic is frozen lettuce, peeled apart leaf by leaf. These are well-known examples of Foley work, but they describe only part of how foley sound...
by Oliver Gambarini | Jun 5, 2026 | Insights
Anyone researching the dubbing director role already has a working grasp of what the title means. What is less obvious, even to those who commission localization regularly, is how much this figure shapes the final result and the return on that investment. Two studios...
by Oliver Gambarini | May 29, 2026 | Insights
Poor audio is often the first reason a viewer stops watching a piece of content, not the visuals. Research from the University of Southern California found that low sound quality reduces the perceived credibility of a speaker and the content itself, before the...
by Oliver Gambarini | Dec 5, 2025 | Insights
Film sound design represents the invisible element that transforms a sequence of images into an immersive experience. This is demonstrated by the extraordinary success of “Taste of India”, a short film directed by Fabio Garofalo and Jacopo Santambrogio...
by Oliver Gambarini | Nov 28, 2025 | Insights
Selecting an audio post-production company represents a strategic decision that directly impacts the final quality of any audiovisual project. Whether dealing with streaming platform localization, film dubbing, broadcast advertising, or podcast production, identifying...