da Gabriele De Rossi | Set 11, 2026 | Approfondimenti
In una sessione di audiolibro a più voci la discussione più lunga della giornata non riguarda quasi mai l’interpretazione, ma il punto esatto in cui una voce cede il turno all’altra. Due interpreti rileggono lo stesso passaggio quattro volte solo per...
da Oliver Gambarini | Apr 17, 2026 | Approfondimenti
Un editore commissiona la versione audio di un bestseller per ragazzi e affida la narrazione a una voce esperta di saggistica per adulti. Il risultato è curato, tecnicamente solido. Ma i bambini smettono di ascoltare dopo pochi minuti. Gli audiolibri per bambini...
da Oliver Gambarini | Gen 23, 2026 | Approfondimenti, Notizie
La registrazione dell’audiolibro di “La Strada Giovane” ha rappresentato per RED Audio Solutions un’esperienza che sintetizza tutto ciò che rende questo formato così potente: la convergenza tra talento interpretativo, architettura sonora e...
da Oliver Gambarini | Nov 14, 2025 | Approfondimenti
La produzione di audiolibri ha trasformato il consumo letterario, trasformandosi da formato di nicchia a fenomeno globale. Secondo i dati dell’Audio Publishers Association, il mercato statunitense ha raggiunto 2,22 miliardi di dollari nel 2024, con oltre 134...
da Gabriele De Rossi | Ott 24, 2025 | Approfondimenti
Il casting voci rappresenta il momento decisivo nella produzione audiovisiva, dove la scelta del doppiatore professionale può trasformare un personaggio bidimensionale in un’icona memorabile o rendere una narrazione cinematografica indimenticabile. Selezionare...
