da Gabriele De Rossi | Set 5, 2025 | Approfondimenti
ADR a Milano significa eccellenza nella post-produzione cinematografica italiana, grazie a studi specializzati come RED Audio Solutions che hanno reso il capoluogo lombardo un punto di riferimento per l’Automated Dialogue Replacement. L’ADR non è più...
da Gabriele De Rossi | Lug 18, 2025 | Approfondimenti
Quando si tratta di progetti di alto valore e scadenze stringenti, la scelta di servizi di doppiaggio professionale diventa una decisione strategica che può determinare il successo dell’investimento. Non si tratta di trovare un fornitore qualsiasi, ma di...
da Gabriele De Rossi | Lug 2, 2025 | Approfondimenti
Un’agenzia di doppiaggio professionale oggi affronta sfide e opportunità senza precedenti nell’ecosistema audiovisivo globale. Il mercato mondiale del doppiaggio è cresciuto da 2,1 miliardi di dollari nel 2023 a proiezioni di 3,8 miliardi per il 2032,...
da Gabriele De Rossi | Mag 29, 2025 | Approfondimenti
La traduzione audiovisiva ha subito una profonda trasformazione negli ultimi anni, guidata dall’esplosione delle piattaforme di streaming e dalla crescente domanda di contenuti localizzati. L’ecosistema attuale richiede un approccio sofisticato che va ben...
da Gabriele De Rossi | Mag 2, 2025 | Approfondimenti
La localizzazione videogiochi rappresenta oggi uno dei settori più dinamici e strategici dell’industria dell’intrattenimento digitale. Con un mercato globale del gaming che ha raggiunto i 187,7 miliardi di dollari nel 2024 secondo Newzoo,...
