Chi Siamo
Ingegneri del SuonoProfessionisti dell'AudioSoluzioni Personalizzate
RED AUDIO SOLUTIONS è uno studio di doppiaggio d’eccellenza con sede nel cuore di Milano. Dal 2014 uniamo competenze tecniche certificate a un approccio consulenziale su misura, per offrire soluzioni audio all’altezza degli standard internazionali più rigorosi.
Grazie a un’infrastruttura tecnologica all’avanguardia e a un team altamente specializzato, realizziamo progetti audio personalizzati per il settore cinematografico, televisivo, gaming, editoriale e digitale. Ogni progetto viene affrontato con attenzione sartoriale, adattandosi alle specifiche esigenze di ogni cliente.
RED AUDIO SOLUTIONS non è un semplice studio di doppiaggio, ma nasce per colmare un vuoto nel mercato italiano: offrire un partner audio che coniughi qualità sonora superiore, puntualità nelle consegne e flessibilità operativa. Il mondo audiovisivo richiede oggi soluzioni rapide, affidabili e perfettamente integrate nei flussi produttivi più esigenti.
Abbiamo sviluppato un modello operativo scalabile e ottimizzato per i diversi ambiti produttivi:
-
Cinema e Serie TV:
Doppiaggio e ADR multilingua, con controllo qualità conforme agli standard broadcast internazionali. - Videogiochi:Localizzazione audio e registrazione dialoghi, con protocolli tecnici pensati per l’integrazione diretta nei motori di gioco.
- Spot TV e Radio: Produzione completa di campagne pubblicitarie per le principali agenzie e case di produzione, con attenzione al tone of voice e all’efficacia comunicativa.
- Podcast e contenuti digitali: Produzioni rapide e scalabili, che mantengono alta la qualità anche con tempistiche accelerate.
- Audiolibri:
Workflow calibrati per offrire chiarezza, ritmo e un ascolto prolungato coinvolgente.
Il Nostro Team di Specialisti
Soluzioni personalizzateper ogni esigenza produttiva
Oliver Gambarini
Fondatore – CEO
Gabriele De Rossi
Fondatore – CSO
Ilaria Bendazzi
Project Manager
Giuseppe Pennetta
Sound Engineer
Un Team Essenziale,una Rete Estesa
Il nostro studio di doppiaggio si fonda su un team di quattro professionisti dalle competenze complementari, selezionati per l’esperienza certificata e la capacità di adattarsi a contesti produttivi diversi.
Una struttura snella ma altamente specializzata ci permette di mantenere linee di comunicazione dirette, decisioni rapide e un controllo qualitativo costante in ogni fase del progetto.
Accanto al team interno, collaboriamo con una rete selezionata di professionisti di alto profilo, attivati in modo modulare in base alle esigenze di ciascun progetto. Tra questi:
- Doppiatori professionisti, con esperienza in produzioni internazionali e competenze linguistiche certificate.
- Speaker specializzati, per settori verticali come corporate, e-learning e pubblicità.
- Tecnici audio e video, con expertise in ambiti specifici.
- Traduttori e adattatori, esperti in sincronizzazione labiale e localizzazione creativa.
Questo modello flessibile ci consente di offrire sempre il giusto mix di competenze, aggiornate e calibrate su ogni produzione.
Infrastruttura Tecnica e Certificazioni
RED AUDIO SOLUTIONS dispone di quattro sale tecniche state-of-the-art, progettate secondo standard professionali per rispondere a diverse esigenze produttive.
Ogni ambiente è dotato di trattamenti acustici premium, con un tempo di riverbero controllato (RT tra 100 e 150 ms) e un noise floor inferiore a -70 dB. Le nostre catene di acquisizione audio di alta qualità e i sistemi di monitoraggio calibrati assicurano prestazioni ottimali su ogni tipo di progetto.
Il nostro studio di doppiaggio mantiene i più alti standard qualitativi grazie a una solida base certificativa e alla conformità tecnica con le principali piattaforme internazionali:
- Conformità EBU-R128 per la normalizzazione dell’audio broadcast.
- Membership AES (Audio Engineering Society), con accesso continuo a protocolli e aggiornamenti.
- Procedure di Quality Control conformi alle specifiche di Netflix e Amazon Prime Video.
Questa combinazione di infrastruttura avanzata e certificazioni internazionali è la base su cui costruiamo soluzioni audio personalizzate, garantendo qualità costante e tempi di consegna certi.
La Tua Visione, La Nostra Missione
Ogni progetto che arriva al nostro studio di doppiaggio a Milano riceve un trattamento su misura.
Non offriamo soluzioni standardizzate: creiamo percorsi produttivi personalizzati che rispettano la tua visione creativa e i tuoi obiettivi commerciali.
Tu racconti la storia, noi le diamo voce.
Contattaci ora: il nostro team è a tua disposizione per ascoltarti e costruire la soluzione audio perfetta per il tuo progetto.